CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 222

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

98.

(Copy)

99

219

1. Was a Warrant demanded by the Officer in charge of the "Reindeer", when the Police visited her?

The Assistant Superintendent, on going on board the Barque Reindeer, saw the Chief Mate of the ship, to whom he expressed the object of his coming on board, viz., to ascertain the information received by the Police was correct, that a Seaman on board the ship had been severely beaten and placed in irons, and if so to take him on shore to make his complaint to a Magistrate. The Chief Mate replied that the man was in irons, and asked by what authority the Police came on board; he was told in answer that the Superintendent of Police had given the order. Thereupon the Chief Mate said that he would deliver...

Page 77

Edit History

2026-05-17 21:57:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
98. (Copy) 99 219 1. Was a Warrant demanded by the Officer in charge of the "Reindeer", when the Police visited her? The Assistant Superintendent, on going on board the Barque Reindeer, saw the Chief Mate of the ship, to whom he expressed the object of his coming on board, viz., to ascertain the information received by the Police was correct, that a Seaman on board the ship had been severely beaten and placed in irons, and if so to take him on shore to make his complaint to a Magistrate. The Chief Mate replied that the man was in irons, and asked by what authority the Police came on board; he was told in answer that the Superintendent of Police had given the order. Thereupon the Chief Mate said that he would deliver... Page 77
Baseline (Original)
98. (Copy) ! 99 219 1. Was a Womont demanded by the Officer in charge of the "Reindeer", when the Police visited her ? _ The Assistant Superintendente, sifion going on board the Barque Reindeer, seur the Bluef Mate of the ship, to whom he expressed the pijet This Coming on board, viz., to acertain the information received by the Folice was correct, that a Seaman throut ship had been severely beaton and placed in irone, and if so to take him on sture to make his couplaint to a Onagistrate. The Chief Mate replied that the man was in and, and asked by what austerity the board_the ansiver OL Police came on wore that irone of #ront the Superintendent of Blice 77 hond given the order. Therenfion the Chief Mate said that he would deliver ས;-༥པ } I
2026-05-17 21:57:15 · Baseline
View content

98.

(Copy)

!

99

219

1. Was a Womont demanded by the Officer in charge of the "Reindeer", when the Police visited her ? _

The Assistant Superintendente, sifion going on board the Barque Reindeer, seur the Bluef Mate of the ship, to whom he expressed the pijet This Coming on board, viz., to acertain the information received by the Folice was correct, that a Seaman throut ship had been severely beaton and placed in irone, and if so to take him on sture to make his couplaint to a Onagistrate. The Chief Mate replied that the man was in and, and asked by what austerity

the board_the ansiver

OL

Police came on

wore that

irone

of

#ront the Superintendent of Blice

77

hond given the order. Therenfion the Chief Mate said that he would deliver

ས;-༥པ

}

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.